Автор Елейн Ліс
ТОКІО (Reuters) – Твіт Ілона Маска про те, що Японія “зрештою перестане існувати” без підвищення народжуваності, викликав у понеділок потік сарказму та гніву – хоча велика частина тривоги була спрямована на японський уряд, за словами багатьох, мало що зробив для вирішення. питання.
Маск, голова виробника електромобілів Tesla Inc, у вихідні написав у Твіттері: «Ризкуючи заявити очевидне, якщо щось не зміниться, щоб рівень народжуваності перевищив рівень смертності, Японія врешті-решт припинить своє існування. Це було б чудово втрата для світу».
Коментар вразив глядачів Японії та Японії, чиє населення досягло піку в 2008 році і знизилося з тих пір через низький рівень народжуваності до приблизно 125 мільйонів станом на минулий рік, незважаючи на попередження уряду та спорадичні спроби впоратися з цією проблемою.
Але Японія залишається третьою за величиною економікою у світі, приймаючи глобальні супертяжі, від виробників автомобілів до розробників ігор, і є ключовою ланкою в глобальних ланцюгах поставок напівпровідників.
“Який сенс писати це в Твіттері?” пише Тобіас Гарріс, старший науковий співробітник Центру американського прогресу.
«Тривога навколо демографічного майбутнього Японії полягає не в тому, що «Японія зрештою перестане існувати», а в глибоких соціальних зрушеннях, які відбуваються в результаті скорочення населення до нижчого рівня».
Інші відзначали, що низька народжуваність страждає від багатьох країн, окрім Японії, включаючи Німеччину, де Tesla щойно відкрила нову фабрику, і що Японія просто постраждала першою.
Але багато японських коментаторів стверджують, що ситуація не є дивною, і критикують їхній уряд за те, що він недостатньо робить для боротьби з нею, наприклад, надає більше дитячих центрів і полегшує жінкам повернутися до роботи після народження дітей.
“Вони продовжують говорити, що народжуваність падає, але враховуючи те, що уряд не вживає ґрунтовних заходів для боротьби з цим, що ми можемо сказати? Все, що вони говорять і роблять, суперечливо”, – написав користувач Twitter SROFF.
«Хто в цьому середовищі скаже: «Добре, давайте народити дитину»? Я впадаю у відчай за Японію».
(Репортаж Елейн Ліз; редагування Крістофера Кушинга)