Північна Корея підтвердила перший спалах COVID, Кім наказав про карантин

Північна Корея підтвердила перший спалах COVID, Кім наказав про карантин

СЕУЛ, Південна Корея (AP) — Північна Корея ввела загальнонаціональний карантин у четвер, щоб контролювати свій перший визнаний спалах COVID-19 після того, як більше двох років притримувалися широко сумнівної заяви про ідеальний рекорд, що дозволяє захистити від вірусу, який поширився майже в усіх країнах. місце у світі.

Лідера спалаху захворювання Кім Чен Ин змусив носити маску на публіці, ймовірно, вперше з початку пандемії, але масштаби передачі інфекції всередині Північної Кореї не були відомі відразу. Неможливість уповільнення зараження може мати серйозні наслідки, оскільки в країні погана система охорони здоров’я, а її 26 мільйонів людей, як вважають, переважно не вакциновані. Деякі експерти стверджують, що Північна Корея, через рідкісне визнання спалаху, може шукати сторонньої допомоги.

Офіційне корейське центральне інформаційне агентство повідомило, що тести зразків, зібраних у неділю у невизначеної кількості людей з лихоманкою в столиці Пхеньяні, підтвердили, що вони були інфіковані варіантом омікрон.

У відповідь Кім закликав на засіданні Політбюро правлячої партії до повного блокування міст і округів і сказав, що робочі місця повинні бути ізольовані підрозділами, щоб блокувати поширення вірусу. Він закликав медичних працівників активізувати зусилля з дезінфекції на робочих місцях і вдома та мобілізувати запаси медичного забезпечення.

Кім сказав, що важливо контролювати передачу та якомога швидше ліквідувати джерело інфекції, а також полегшити незручності для населення, спричинені контролем над вірусом. Він наполягав, що країна подолає спалах, оскільки її уряд і народ «об’єднані як одне ціле».

Незважаючи на підвищену реакцію на вірус, Кім наказав чиновникам продовжувати планове будівництво, розвиток сільського господарства та інші державні проекти, одночасно зміцнюючи оборонну позицію країни, щоб уникнути будь-якого вакууму безпеки.

Державне телебачення Північної Кореї показало Кіма та інших високопоставлених чиновників у масках, коли вони увійшли до кімнати засідань, хоча Кім зняв маску, щоб говорити в мікрофон. На фотографіях, розповсюджених KNCA, видно, що Кім розмаскований і сидить на чолі столу, де всі інші чиновники залишалися в масках.

Міністерство об’єднання Південної Кореї, яке займається міжкорейськими справами, не змогло відразу підтвердити, чи вперше державні ЗМІ показали Кім в масці з початку пандемії. Кім раніше розмовляв з величезними натовпами без маски, вихваляючи попередню реакцію країни на пандемію, і його рішення показати себе в масці може бути спрямоване на підвищення пильності громадськості.

Північна Корея, яка дотримується суворого антивірусного контролю на своїх кордонах більше двох років, не надала більше подробиць про свій новий карантин. Але фотограф Associated Press на південнокорейській стороні кордону побачив десятки людей, які працювали в полях або йшли стежками в північнокорейському прикордонному містечку — це свідчить про те, що карантин не вимагає від людей залишатися вдома, або він звільняє роботу на фермі.

Заходи, описані в державних ЗМІ, і заява Кіма про те, що економічні цілі все ще повинні бути досягнуті, можуть свідчити про те, що Північна Корея більше зосереджується на обмеженні поїздок і поставок між регіонами, сказав аналітик Чон Сон-Чанг з південнокорейського інституту Седжонга.

Уряд Північної Кореї відмовився від вакцин, пропонованих підтримуваною ООН програмою розповсюдження COVAX, можливо, тому, що вони мають міжнародні вимоги моніторингу.

Міністерство об’єднання Сеула заявило, що Південна Корея готова надати Північній Кореї медичну та іншу допомогу з гуманітарних міркувань. Відносини між Кореями погіршилися з 2019 року через глухий кут ядерних переговорів і все більш провокаційні випробування зброї КНДР.

У Пекіні речник міністерства закордонних справ Китаю Чжао Ліцзянь заявив, що Пекін пропонує Північній Кореї допомогу в боротьбі зі спалахом. Повідомляється, що Північна Корея відхилила попередні пропозиції Китаю щодо вакцин вітчизняного виробництва.

Кім Сін-Гон, професор Медичного коледжу Корейського університету в Сеулі, сказав, що Північна Корея, ймовірно, сигналізує про свою готовність отримувати зовнішні вакцини, але хоче отримати набагато більше доз, ніж пропонує COVAX, щоб інокулювати все своє населення кілька разів. Він сказав, що Північна Корея також захоче постачати ліки та медичне обладнання від COVID-19, які заборонені санкціями ООН.

Омікрон поширюється набагато легше, ніж попередні варіанти коронавірусу, а його смертність і рівень госпіталізації високий серед нещеплених людей похилого віку або тих, хто має проблеми зі здоров’ям. Це означає, що спалах може спричинити «серйозну ситуацію», оскільки у Північній Кореї не вистачає медичного обладнання та ліків для лікування хворих на вірус, а багато її людей погано харчуються, сказав Кім Сін Гон.

Ан Кьон Су, керівник веб-сайту DPRKHEALTH.ORG, присвяченого проблемам охорони здоров’я в Північній Кореї, сказав, що визнання Північною Кореєю спалаху, ймовірно, покликане сильніше змусити людей захищатися від вірусу, оскільки Китай, який має довгу, пористу кордон із Північчю, поклав багато своїх міст на карантин через проблеми з вірусом.

Північна Корея також, ймовірно, підкреслить карантинні заходи, хоча досвід Китаю «нульовий COVID» Політика припускає, що підхід не працює проти швидкорозвиваючого варіанту омікрон, сказав Лейф-Ерік Ізлі, професор міжнародних досліджень у Сеульському університеті Ewha Womans.

«Щоб Пхеньян публічно визнав випадки омікрону, ситуація в галузі охорони здоров’я має бути серйозною», – сказав Ізлі. «Це не означає, що Північна Корея раптом стане відкритою для гуманітарної допомоги і займе більш примирливу лінію щодо Вашингтона та Сеула. Але внутрішня аудиторія режиму Кіма може бути менш зацікавлена ​​в ядерних або ракетних випробуваннях, коли невідкладна загроза стосується коронавірусу, а не іноземних військових».

Попереднє твердження Північної Кореї про відсутність коронавірусу оскаржувалося багатьма іноземними експертами. Але південнокорейські чиновники заявили, що Північна Корея, ймовірно, уникла величезного спалаху, частково тому, що ввела суворий контроль за вірусами майже з самого початку пандемії.

На початку 2020 року — до того, як коронавірус поширився по всьому світу — Північна Корея вжила серйозних заходів, щоб запобігти поширенню вірусу, і описала їх як питання «національного існування». Це майже зупинило транскордонний рух і торгівлю на два роки, і, як вважається, навіть наказало військам розстрілювати будь-яких порушників, які перетнули його кордони.

Надзвичайне закриття кордонів ще більше потрясло економіку, яка вже постраждала від десятиліть безгосподарності та санкцій під керівництвом США за програму ядерної зброї та ракет, підштовхнувши Кіма до, можливо, найважчого моменту його правління з моменту приходу до влади в 2011 році.

Північна Корея була одним із останніх місць у світі без підтвердженого випадку COVID-19 після того, як вірус, вперше виявлений у центральному китайському місті Ухань наприкінці 2019 року, поширився на всі континенти, включаючи Антарктиду.. Туркменістантака ж таємна та авторитарна країна в Центральній Азії, не повідомила про жодні випадки до Всесвітньої організації охорони здоров’я, хоча сторонні експерти також сумніваються в її заяві.

Протягом останніх місяців деякі тихоокеанські острівні країни, які не допускали поширення вірусу через свою географічну ізоляцію, зафіксували спалахи. Лише крихітній Тувалу з населенням близько 12 000 осіб поки що вдалося уникнути вірусу, тоді як кілька інших країн – Науру, Мікронезія та Маршаллові Острови – припинили випадки захворювання на своїх кордонах та уникли спалахів у громаді.

Спалах у Північній Кореї відбувається в той час, коли Китай — її близький союзник і торговий партнер — бореться зі своїм найбільшим спалахом пандемії.

У січні Північна Корея вперше за два роки спробувала відновити залізничні вантажні перевезення між своїм прикордонним містом Сінуйджу і китайським Дандуном, але минулого місяця Китай припинив торгівлю через спалах хвороби в провінції Ляонін, яка межує з Північною Кореєю.

___

Журналісти Associated Press Лі Джін-ман з Паджу, Південна Корея, Кен Моріцугу в Пекіні та Нік Перрі з Веллінгтона, Нова Зеландія, зробили внесок у цю доповідь.

.

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.